WWE PR told journalist "What a dumb thing to do" after they dared to ask about Drew Gulak's status with the company